Sejak kecil, ayah kami
menyukai Jae Woong.
Semua hal baik
dan semua barang mahal adalah miliknya.
Aku tahu ayahku
menempatkanku di posisi ini hanya untuk menantangnya.
Namun, aku tidak ingin menjadi boneka ayahku.
Di mana bagian serunya?
Akan kuserang kastelnya.
Ada terlalu banyak orang yang setia kepadanya sekarang.
Agar orang-orang mendengarkanku,
aku harus membalikkan meja dan mengaturnya lagi.
Bukankah itu terlalu berisiko?
Aku mengenal kakakku.
Aku harus menyerang dahulu sebelum dia mendatangiku.
Karena itulah aku meminta ini, Direktur Choi.
Kamu akan berada di pihak mana?
Nona Na, kamu baik-baik saja?
Tidak apa-apa.
Aku terlalu stres belakangan ini,
jadi, perutku agak sakit.
Itu biasa terjadi. Aku baik-baik saja.
Kamu terus berpapasan dengan mereka.
Kamu harus menjaga kesehatanmu.
Kamu tampak kurang sehat.
Terima kasih.
Kami datang meminta bantuanmu di acara yang kami rencanakan.
Ya, Presdir Ha sendiri yang meneleponku.
Kudengar 85 persen
pasangan yang kalian perkenalkan akan menikah.
Kami akan melakukan yang terbaik untuk memastikan
acara ini akan menguntungkanmu juga, Bu.
Sejujurnya, menjadi makcomblang untuk orang kaya
lebih mudah daripada di kalangan orang awam.
Aku hanya perlu mempertimbangkan kondisi materialistisnya.
Perasaan tidak berperan,
jadi, peluang pernikahan naik.
Yang terpenting bagi kami adalah informasi.
Pangkalan data terperinci
meningkatkan tingkat keberhasilan.
Karena itulah aku penasaran dengan detail
dari kedua orang ini.
Pak Ma, kamu putra Menteri Luar Negeri.
Itu...
Lalu kamu putri Wakil Presdir Ha.
Jika diperbolehkan mewawancarai kalian berdua,
aku akan menerima pekerjaan itu.
Aku ikut.
Pasti hanya beberapa pertanyaan.
Aku juga akan melakukannya.
Dia hampir tahu berapa sendok yang dimiliki keluarga kami.
Kamu melakukannya dengan baik.
Kamu bisa menolak jika tidak siap.
Aku ingin membantu.
Ini bukan interogasi, jadi, jangan gugup.
Benar.
Nona Ha Yu Ri.
Kamu dibesarkan oleh On Hye Sun sampai usiamu 28 tahun.
Lalu, Wakil Presdir Ha pun terungkap sebagai ayahmu,
dan kini kamu tinggal bersamanya.
Ibumu sempat dirawat di rumah perawatan,
tapi dia meninggal baru-baru ini.
Wakil Presdir dan istrinya tidak punya anak,
jadi, Pimpinan Ha memintamu masuk
ke pohon keluarga.
Semua ini fakta yang mudah kutemukan di internet.
Informasi yang kuinginkan
dimulai dengan pertanyaan ini.
Apa yang kamu cari dari seorang pria?
Aku tidak yakin.
Mungkin
seseorang yang hangat dan baik.
Itulah yang akan dipikirkan On Yu Ri.
Bukankah prioritasmu harus berubah
setelah menjadi Ha Yu Ri?
Izinkan aku bertanya sekali lagi.
Apa yang kamu cari dari seorang pria
dalam hal pernikahan?
Biar aku saja.
Tidak melihat Anda dahulu mungkin hal terbaik untuknya.
Kubelikan pereda nyeri. Mminumlah ini.
Terima kasih.
Tolong kirim kontraknya, akan kuhubungi setelah membacanya.
- Terima kasih. - Jaga diri kalian.
Tunggu.
Tunggu sebentar.
Nona Song, apa mungkin kamu kenal seseorang bernama Lee Su Jeong?
Dia anggota VIP terbaik di pasaraya kami,
tapi basis data kami tidak memiliki informasi soal dia.
Aku ingin tahu apakah kamu mengenalnya.
Dia pimpinan Yayasan LN.
Kamu tidak perlu mencemaskan dia lagi.
Lagi pula, dia tidak akan bisa masuk ke Black Society.
Aku tidak mengerti maksudmu.
Dia wanita simpanan Wakil Presdir Ha Jae Woong.
Apa?
Dia wanita simpanannya sejak lama. Bahkan istri wakil presdir tahu
dan mengabaikannya.
Begitu rupanya.
Apa yang kamu pikirkan?
Bukan apa-apa.
Tidakkah menurutmu
Sang Woo sangat baik kepada Nona Na?
Mungkinkah Sang Woo menyukainya?
Aku tidak tahu.
"Rumah Sakit Rhythm Hill"
Di mana kita?
Di rumah sakit.
Aku baik-baik saja. Aku membaik setelah minum obat pereda nyeri.
Akan memburuk jika kamu membiarkannya.
Terima kasih, Sang Woo,
karena sudah begitu perhatian.
Dia wanita simpanan Wakil Presdir Ha Jae Woong.
Dia tidak akan ikut keanggotaan. Mari kita lanjutkan.
Masih banyak
yang harus dia pelajari.
Kamu harus membantunya, Su Yeon.
Saat aku masih SMP,
Kakek mengatakan ini kepadaku.
"Singa betina hanya membawa bayi yang selamat
setelah dia menjatuhkannya dari tebing,
dan itu yang terjadi pada keluarga kita."
Bukankah wajar jika kita menerapkan peraturan serupa
kepadanya?
Dia benar-benar cucu Ayah.
Aturan seharusnya adil.
Jika menjadi salah satu keluarga Ha,
kamu harus belajar menjaga dirimu sendiri.
Jangan khawatir, Ayah.
Dia mungkin ahli soal itu.
Ya, akan kuingat itu.
Kalian semua, ingatlah itu.
Ya.
Ayah, makanlah kakap lagi.
Kapan kamu kembali ke Boston?
Dua pekan lagi.
Kalian harus bertemu sebelum dia pergi.
Kapan kami harus bertemu?
Kita lihat saja nanti.
Aku tidak yakin.
Bagaimana kabarmu, Su Yeon?
Dia terlalu sibuk.
Tapi cari tempat bagus, ya?
Permisi.
Anda mau ikut denganku menemui ibuku di rumah abu?
Anda juga tidak datang ke pemakamannya.
Mungkin aku harus menjelaskan ini.
Bagiku, ibumu
seseorang yang kukenal sesaat di usia 20-an.
Tidak lebih, tidak kurang.
Setelah kamu pindah kemari,
akan lebih baik untukmu
untuk menyingkirkan semua hal yang mengingatkanmu akan ibumu.
Pak Lee akan mengantarmu pulang.
"Direktur Senior Park Sung Jun"
"Selamat ulang tahun. Mari makan malam bersama"
Selamat ulang tahun.
Mari makan malam bersama.
Kamu pasti lapar.
Aku sangat menantikannya.
Entah apa rasanya enak.
Terima kasih.
Ini lezat.
Makanlah.
Aku belum pernah
memakan sup rumput laut buatan seseorang
selama 10 tahun terakhir.
Sejak Ibu dirawat di rumah sakit,
aku tidak bisa meluangkan waktu untuk merayakan ulang tahunku.
Terima kasih.
Aku berharap
kita berdua bisa merayakan ulang tahunku tahun depan.
Ada tempat
yang ingin kukunjungi.
Itu tampak hebat.
Baiklah, Semuanya. Makanlah.
Jika ada yang diam-diam memesan minuman,
kalian akan berjalan pulang dari sini. Mengerti?
- Ya, Pak. - Baiklah. Mari makan.
Kamu tidak bisa mendapat energi jika pilih-pilih soal makanan.
Ayo, makanlah, Nak.
Kamu butuh energi untuk pulang ke rumah.
Anda satu-satunya yang menjagaku, Pak Jang.
Apa yang kamu pikirkan?
Bukankah kamu kemari untuk mengosongkan pikiran?
Tepat sekali.
Makin aku ingin
mengosongkan pikiranku, malah makin terasa penuh.
Ada apa dengannya?
Ikatan perasaan kami sudah berakhir,
tapi kami masih pasangan di atas kertas.
Sebelumnya,
aku tidak pernah mengerti saat seorang wanita menolak
untuk menceraikan suaminya yang berselingkuh,
karena hubungan itu sudah jelas berakhir.
Tapi kini aku mengerti.
Aku hanya memiliki semangat yang kuat.
Jika aku harus hidup tidak bahagia,
aku ingin dia tidak bahagia sebagai seorang manusia.
Itu karena ini belum berakhir.
Kelak, ujung pisau itu akan menjadi tumpul.
Pergilah ke ujung sebelum kamu kembali.
Aku tidak tahu bagaimana akhirnya,
tapi kamu harus sampai di sana agar benar-benar berakhir.
"Mendiang On Hye Sun"
Aku akan berada di luar.
Ibu.
Ibu suka di sana?
Aku merasa
sangat kesepian dan hampa
tanpa Ibu di sini.
"On Hye Sun"
Kini aku punya keluarga yang lebih besar
daripada saat hanya ada kita berdua.
Tapi anehnya, aku merasa makin kesepian.
Jangan terlalu khawatir.
Aku punya dia.
Aku akan baik-baik saja.
- Ya, Bu. - Ibu membuat kimchi.
Akan ibu bawa ke tempatmu.
Keluarlah saat ibu menelepon.
Jangan, Bu.
Tidak ada orang di rumah sekarang.
Aku akan datang dan mengambilnya nanti.
Kamu sedang keluar bersama Jung Sun?
Lantas, akan ibu titipkan kepada penjaga keamanan.
Harus dimasukkan ke kulkas sekarang. Jika tidak, akan terlalu matang.
Tidak ada tempat untuk itu di kulkas ibu.
Tidak. Itu pasti berat. Aku akan mengambilnya nanti.
Tidak apa-apa, ini tidak terlalu berat.
Tetaplah di rumah.
Aku akan menelepon Ibu setelah pulang kerja.
Baiklah.
Kamu harus pergi. Ibumu menunggu.
Masuklah. Ini dia.
Kimchi tahun ini rasanya enak.
Ibu membungkus banyak, kirimkan ke keluarga Jung Sun juga.
Entah apa itu sesuai selera mereka.
Apa Jung Sun baik-baik saja belakangan ini?
Dia tidak terlihat sehat tempo hari.
Ibu kenal dokter tradisional bagus. Suruh dia datang.
Akan kubawa dia kemari.
Ibu. Ada sesuatu yang harus kukatakan.
Maafkan aku.
Omong kosong apa ini?
Kenapa kamu bercerai?
Temanku mungkin akan bercerai.
Suaminya selingkuh
dan dia ingin meninggalkannya.
Apa kamu
mengencani orang lain?
Tidak, bukan?
Bagaimana bisa?
Teganya kamu melakukan itu.
Teganya kamu melakukan itu usai melihat hal yang menimpa ibu?
Kenapa kamu tega?
"Daftar Kandidat VVIP Black Society"
"Pimpinan Yayasan LN, Lee Su Jeong"
"Lee Su Jeong Mensponsori beasiswa 10.000 Dolar"
Dia wanita simpanan Wakil Presdir Ha Jae Woong.
Dia wanita simpanannya sejak lama. Bahkan istri wakil presdir tahu...
Kamu tidak tahu apa yang telah kamu lakukan, bukan?
Kamu tidak akan melakukan ini jika kamu tahu.
Saat kali pertama kamu membawa Jung Sun pulang,
ibu merasa itu sangat melegakan.
Sebagian besar karena Jung Sun manis dan jujur,
tapi bukan itu saja.
Ibu kira dia sudah menjadi duniamu.
Karena itulah.
Dengannya,
ibu kira kamu tidak akan menjalani hidup yang hampa seperti ibu.
Ibu kira kamu bisa berumah tangga.
Itu memang menyenangkan.
Ya.
Saat ini, kamu pikir api yang kamu rasakan adalah cinta.
Kamu tahu kamu melompat ke dalam api,
tapi kamu merasa tidak bisa menahannya.
Siapa lagi yang bisa kamu salahkan?
Kamu hanya mirip orang tuamu.
Kamu tahu...
Karena perasaan sesaat itu,
kamu baru saja kehilangan seluruh dunia.
Kamu tidak tahu
apa yang telah hilang.
Kamu tidak tahu apa yang baru saja hilang.
Terima kasih sudah menemuiku.
Bicaralah.
Hubungan antara
wakil presdir dan Park Sung Jun yang Anda sebutkan.
Apa ada kaitannya
dengan orang bernama Lee Su Jeong?
Kamu menebak lebih cepat dari dugaanku.
Park Sung Jun mengurus para wanita suamiku.
Dia memberi mereka uang dan buat mereka meneken perjanjian.
Hal-hal seperti itu.
Dia sudah menangani banyak wanita sejauh ini.
Kurasa dia cukup andal melakukannya.
Kamu sudah terkejut?
Suamiku tidak memercayai orang lain.
Tapi kupikir
dia pasti merasa suamimu bisa dipercaya.
Suamiku membeli saham dengan nama pinjaman
kalau-kalau ada pertarungan warisan.
Suamimu yang mengurus itu.
Saham itu memakai nama Lee Su Jeong dan Sung Jun.
Kamu tidak tahu apa pun tentang suamimu.
Apa kamu ingin mengumumkannya?
Mengekspos perselingkuhan
dan saham dengan nama pinjaman.
Itu akan menghancurkan Sung Jun dan Yu Ri sekaligus.
Tidakkah kamu ingin
menghancurkan mereka berdua?
Itu juga akan menghancurkan suami Anda.
Park Sung Jun mengurus para wanita suamiku.
Dia sudah menangani banyak wanita sejauh ini.
Suamiku membeli saham dengan nama pinjaman
kalau-kalau ada pertarungan warisan.
Suamimu yang mengurus itu.
Saham itu memakai nama Lee Su Jeong dan Sung Jun.
"VIP"
Aku tidak tahu lagi kamu siapa.
Kamu rela bertindak sejauh apa?
Kuharap kamu akan habis-habisan.
Mari bicara setelah acara.
Kamu mau makan malam setelah acara berakhir?
- Kita lihat saja nanti. - Bisa tolong ceraikan saja dia?
- Hubungan kalian sudah usai. - Jangan pernah membahas itu lagi.
Ini bukan urusanmu.
Jung Sun?
- Aku harus bagaimana? - Jung Sun!
Bangun!